अर्थमन्त्री वाग्ले ने आर्थिक वर्ष २०७८/७९ के लिए तर्जुमे के लिए प्रारंभिक बजट आधिकारिक रूप से घोषित किया

अर्थमन्त्री डॉ. स्वर्णिम वाग्ले ने आगामी आर्थिक वर्ष २०८३/८४ के लिए कानून, नियम और कार्यविधि के तर्जुमे हेतु ७ लाख रुपये का प्रारंभिक बजट आवंटित किया गया है, इसकी जानकारी दी। उन्होंने कहा कि आवश्यकता अनुसार संबंधित मंत्रालय इस धनराशि का स्थानांतरण या अतिरिक्त धनराशि के लिए अर्थ मंत्रालय से अनुरोध कर सकता है।

५ भदौ, काठमांडू। वाग्ले ने राष्ट्रीय सभा की शुक्रवार की बैठक में भूमि व्यवस्था, सहकारी, संघीय मामला तथा सामान्य प्रशासन मंत्रालय के अंतर्गत कानून, नियम, कार्यविधि, निर्देशिका और मानकों के तर्जुमे के लिए यह रकम विनियोजित की गई है, स्पष्ट किया। उन्होंने बताया कि यह राशि मंत्रालय और इसके अधीन आयोग, विभाग, कार्यालय तथा समितियों के लिए आवंटित की गई है।

अर्थमन्त्री ने यह भी बताया कि यह केवल एक प्रारंभिक बजट विनियोजन है, और आवश्यकता पड़ने पर संबंधित मंत्रालय राशि का स्थानांतरण कर सकता है। उन्होंने कहा, ‘‘भूमि व्यवस्था, सहकारी तथा गरीबी निवारण और संघीय मामला तथा सामान्य प्रशासन मंत्रालय के अंतर्गत आगामी आर्थिक वर्ष २०८३/८४ में कानून, नियम, कार्यविधि, निर्देशिका तथा मानकों के तर्जुमे के लिए प्रारंभिक रूप से ७ लाख रुपये विनियोजित किए गए हैं।’’

बजट विनियोजन के तकनीकी पक्षों को स्पष्ट करते हुए उन्होंने बताया कि कई मामलों में शीर्षक और उपशीर्षक उल्लेख किए बिना भी ‘अवण्डा’ शीर्षक में बजट विनियोजन करने की प्रथा है। उन्होंने विश्वास दिलाते हुए कहा, ‘‘अर्थमन्त्री द्वारा प्रतिबद्धता जताए जाने के कारण आवश्यक धनराशि उपलब्ध करवाई जाएगी।’’