७ जेठ, काठमाडौं। भारतीय प्रधानमन्त्री नरेन्द्र मोदीको इटाली भ्रमणका क्रममा इटालियन प्रधानमन्त्री जर्जिया मेलोनीको एक भिडियो र अभिव्यक्ति सामाजिक सञ्जालमा भाइरल बनेको छ। संयुक्त पत्रकार सम्मेलनमा मेलोनीले नेपाल-भारत सम्बन्धको भावना व्यक्त गर्न हिन्दी शब्द ‘परिश्रम’ प्रयोग गरी उपस्थित सबैलाई आश्चर्यचकित बनाएकी छन्। उनले भनिन्, ‘एउटा भारतीय शब्द छ जसले यसलाई धेरै राम्रोसँग व्याख्या गर्छ, त्यो हो -परिश्रम। परिश्रम, जसको अर्थ हो कडा मेहनत र निरन्तर प्रतिबद्धता। यो शब्द भारतमा धेरै प्रयोग हुन्छ र एउटा चर्चित भनाइ छ – ‘परिश्रम नै सफलताको कुञ्जी हो’।’ उनले यसको अंग्रेजीमा अनुवाद गर्दै भने कि कडा मेहनत नै सफलताको साँचो हो र दुई देशको सम्बन्धलाई पनि त्यही मेहनत र प्रतिबद्धताका साथ अगाडि बढाउने प्रतिबद्धता व्यक्त गरिन्।
प्रधानमन्त्री मोदीको भ्रमणले द्विपक्षीय सम्बन्धमा नयाँ अध्याय सुरु गरेको भन्दै उनले भविष्यमा यी सम्बन्ध थप गहिरो बनाउन दुवै देशले काम गर्ने बताएकी छन्। भ्रमणको रमाइलो पक्ष ‘मेलि-मोदी’ नामक जोडी अनलाइनमा चर्चामा आएको क्षण रह्यो। प्रधानमन्त्री मोदीले मेलोनीका लागि भारतको लोकप्रिय चकलेट ‘पार्लेको मेलोडी’ उपहारस्वरूप बोकेर आएका थिए। मेलोनीले सामाजिक सञ्जालमा उक्त क्षणको भिडियो शेयर गर्दै उपहारको लागि धन्यवाद दिएकी छन्। भिडियोमा दुवै नेता मेलोडी चकलेट लिएर हाँसिरहेको देख्न सकिन्छ। मेलोनीले भने, ‘प्रधानमन्त्री मोदीले धेरै राम्रो टफी उपहार ल्याउनुभएको छ’ भने मोदीले ठट्टा गर्दै ‘मेलोडी’ भनेर जवाफ दिएका थिए। ‘मेलि-मोदी’ ट्रेन्ड सन् २०२५ को जी-७ सम्मेलनबाट सुरु भएको हो, जहाँ मेलोनीले दुई नेताहरूको सेल्फी भिडियोमा ‘हेलो, फ्रम द मेलि-मोदी टिम’ क्याप्शन लेखेकी थिइन्।
मंगलबार राति रोम आइपुगेका प्रधानमन्त्री मोदी पाँच देशको भ्रमणको अन्तिम चरणमा छन् र त्यहाँ उनलाई औपचारिक सैनिक सम्मानसहित स्वागत गरिएको थियो।
